Бразильский фильм «Элитный отряд: Враг внутри» (2010) — это жёсткое продолжение культового боевика, где действие переносится из фавел Рио-де-Жанейро в коридоры власти. После скандального инцидента в тюрьме, когда капитан BOPE Андре Матиас убил заключённых вопреки переговорам правозащитника Диогу Фраги, полковник Насименту оказывается отстранён от оперативной работы.
Сюжет разворачивается в одной из самых криминогенных фавел Рио-де-Жанейро, где повседневная жизнь неразрывно связана с наркоторговлей, уличными разборками и постоянной угрозой насилия. Здесь, в условиях крайней бедности и беззакония, растут трое подростков, чьи судьбы разойдутся под влиянием давления окружающей среды.