Вторая часть фантастической саги Джеймса Кэмерона, вышедшая спустя 12 лет после первого «Аватара», возвращает зрителей на Пандору — живую, дышащую планету с уникальной экосистемой и развитой культурой коренного народа на'ви. Действие разворачивается спустя несколько лет после того, как Джейк Салли окончательно принял облик аватара, оставил человеческое тело и стал одним из лидеров клана Оматикайя.
Действие фильма разворачивается в доколониальной Новой Зеландии, в эпоху, когда жизнь племён маори строилась по законам чести, уважения к предкам и связи с землёй, а столкновения между родами за ресурсы и статус были обычным делом. Главный герой — молодой сын вождя, чья семья погибает от рук представителей вражеского племени, и единственное, что остаётся ему — жажда мести, которая не даёт...