Каждый день Джей колесит по улицам Токио, превращая своё такси в мобильный пост наблюдения. Девять лет прошло с тех пор, как он потерял дочь Лили после разлуки с женой, и за это время система опеки так и не восстановила их связь. Отчаявшись, он собирается вернуться во Францию, но судьба даёт ему неожиданный и мучительный шанс — в его машину сажется Лили.
Фильм «Личная жизнь» — это тонкое и пронзительное исследование семейных уз, где под маской благополучия копится невысказанное напряжение. Главная героиня Таэко, работающая в социальной службе, наконец обрела счастье во втором браке: её муж заботливо относится к сыну от первого брака. Но хрупкое равновесие разрушается из-за cold war с свёкром, который отказывается принять невестку.
Японский фильм «Прощальная песня» — это тонкая история о музыке, которая становится языком для того, что невозможно выговорить. Хару и Рэо, на первый взгляд, идеальная пара: их инди-группа набирает популярность, их песни находят отклик. Но за фасадом успеха скрывается тихий разлад — нежелание больше быть «двумя половинками». Их решение прекратить выступления шокирует всех, включая самого себя.