Датская журналистка Нора Санд, работающая иностранным корреспондентом в Великобритании, случайно находит старую фотографию двух девушек, пропавших без вести в 1985 году во время рейса на пароме из Копенгагена в Лондон. Следовательская хватка и дотошность Норы заставляют её взяться за это почти забытое дело, которое быстро превращается в опасное расследование.
Спустя годы после первоначального расследования, дело о пропаже чиновника, обвинённого в педофилии, внезапно всплывает с новой силой. Когда на датской границе задерживают 14-летнего мальчика Марко, у которого находят паспорт того самого пропавшего, полиция сталкивается с непредвиденным парадоксом. Карл Мёрк, опытный начальник отдела, берётся за повторное расследование, сомневаясь в верности...