Продолжение истории подростковой банды «Крокодилов» из пригорода Кёльна переносит зрителей в новое лето: герои уже на год старше, Ханнес отмечает день рождения сумасшедшими гонками на картах, но праздник резко обрывается трагическим инцидентом, в результате которого Франк попадает в больницу с тяжелой травмой, угрожающей его жизни.
Мануэль Штайц: фильмы и сериалы
Пригород Дортмунда, где растут подростки из команды «Крокодилов», знает каждый их шаг: ребята знают каждый подъезд, каждый двор и в свободное время устраивают свои маленькие расследования мелких происшествий в районе, считая себя местными защитниками порядка. В их компанию попадает Ханнес, парень, который живет с мамой, вынужденной много работать, чтобы сводить концы с концами, и у которого не...