Эндрю и Гаретт Фостеры — братья, чья специальность — угон самых редких и дорогих автомобилей в мире. Их опыт и хладнокровие позволяют им оставаться незаметными, пока одна операция не идёт наперекосяк. Теперь они оказались в ловушке у безжалостного криминального авторитета, который ставит перед ними ультиматум: выполнить одно почти невозможное задание или расстаться с жизнью.
В центре истории — Симон, подросток, живущий в убогом пригороде подальше от шикарных лыжных трасс швейцарского курорта. Его старшая сестра, страдающая от алкоголизма, не в состоянии работать, поэтому вся ответственность за выживание ложится на плечи мальчика. Симон находит изощрённый способ добывания денег: он крадёт у богатых туристов лыжное оборудование и тайно сбывает его местным жителям.
Берлин 1946 года — город, ещё не оправившийся от последствий войны, где старые нормы уже не работают, а новые только формируются. В этом хаосе обычные люди и те, кто по тем или иным причинам не вписался в новые правила, ищут способы выжить и хоть немного улучшить своё положение. Именно в такие времена рождаются идеи, которые кажутся гениальными, если не задумываться о всех возможных подводных...