Жизнь капитана полиции Ричарда Малиновски, построенная на стабильной карьере, счастливой семье и планах на спокойное время с дочерью, рушится в один миг: после срочного вызова он возвращается домой и обнаруживает подростка мертвой. Официальная версия следствия, которую ведут его коллеги, кажется ему неполной и натянутой, поэтому Ричард решает действовать в обход всех departmentalных правил,...
Режиссер Пьер Шёндерфер, лично бывший в Дьенбьенфу военным корреспондентом, создал фильм, который не ограничивается показом крупных сражений, а погружает в будни людей, оказавшихся в эпицентре 55-дневного противостояния 1954 года. Действие разворачивается в джунглях северного Вьетнама, где французские войска окружены силами Вьетминя, а каждый выстрел и шаг в зарослях может стать роковым.