Снятый по реальным событиям франко-западногерманский фильм Винсента Гаренера рассказывает историю отца, который не оставил попыток выяснить правду о гибели своей маленькой дочери, даже когда все официальные инстанции отказывались разбираться в деле. Главный герой фильма — Андрэ Бамберски, чья дочь Калинка погибла в 1982 году во время выходных, которые они проводили вместе в Германии.
Режиссер Питер Хайэмс решил не повторять устоявшиеся каноны экранизаций романа Александра Дюма, а переосмыслить историю о молодом гасконце Д'Артаньяне и его друзьях-мушкетерах, добавив в привычный сюжет уникальную боевую хореографию. Классическая линия осталась на своих местах: приехавший в Париж юноша случайно вызывает на дуэль трех аристократов — Атоса, Портоса и Арамиса, после чего...
Одиннадцатилетний Мартин — парень не злой, но с неудачливой особенностью: любая его идея, даже самая безобидная, рано или поздно приводит к неожиданным, часто плачевным последствиям. Летние каникулы родители его лучшего друга Винсента приглашают мальчика отдохнуть вместе с семьей в приморской гостинице «Наутилус».