В уютном солнечном лесу обитают маленькие медвежата Бриар и Брамбл вместе с заботливой мамой-медведицей. Бриар обожает активные игры, особенно футбол, а Брамбл — сладкую пасеку и everything вкусное. Их повседневная жизнь наполнена радостными открытиями и дружескими забавами на полянке под присмотром мудрого учителя и тренера.
