Дания и Швеция подарили миру тонкую и пронзительную историю о том, как погоня за внешним успехом может выхолостить внутренний мир. Мэгги и Карстен — это не просто владельцы модного ресторана, это команда, чья жизнь давно превратилась в бесконечный рабочий процесс. Их дети растут на фоне кухонного гамака, а разговоры сводятся к ингредиентам и отзывам критиков.
Расследование загадочной находки — трёх мумифицированных трупов, замурованных в копенгагенской квартире и сидящих за столом, попадает в руки отделения Q, специализирующегося на «холодных» делах. Ведущие детективы Карл Мёрк и Ассад погружаются в лабиринт улик, который ведёт их к давно закрытому женскому учреждению на удалённом острове.