Лето на юге Франции. Для шестнадцатилетнего Гаспара каникулы — это бесконечные дни с друзьями, закаты и первая любовь к Марион. Однако в тихой провинциальной атмосфере у него есть иная жизнь: под псевдонимом Black Hole он становится могущественным воином в популярной онлайн-игре, где его авторитет непререкаем. Но внезапно в виртуальном мире начинают происходить странные и пугающие события.
Анн-Кристоф, блестящий и всегда собранный адвокат из Парижа, прибывает в княжество Монако для защиты клиента в сложном судебном деле. Ему нужна полная концентрация, но планы рушит встреча с Анной, местной блондинкой, чья красота столь же ослепительна, сколь и опасна. Она — капризная, свободолюбивая и абсолютно непредсказуемая, играющая с мужчинами как с куклами.