В маленьком городке на севере Франции в канун Нового 1999 года пропадает одиннадцатилетняя Шарлотта Мейер. Её исчезновение происходит на следующий день после Рождества, и с этого момента начинается отчаянное расследование, которое захватывает всю местность. Дело поручают капитану полиции Пьеру Кастену — методичному и уставшему от службы сотруднику.
