Томас живёт на полную катушку: ночи в клубах, дни в постели, ни о чём не беспокоясь. Но его безответственный образ жизни заканчивается, когда отец, успешный детский врач, ставит ультиматум. Ему придётся либо остаться без дома и денег, либо взяться за заботу о Маркусе — мальчике, рождённом с редким и тяжёлым заболеванием, требующим постоянного внимания.
В маленьком городке на севере Франции в канун Нового 1999 года пропадает одиннадцатилетняя Шарлотта Мейер. Её исчезновение происходит на следующий день после Рождества, и с этого момента начинается отчаянное расследование, которое захватывает всю местность. Дело поручают капитану полиции Пьеру Кастену — методичному и уставшему от службы сотруднику.