Захолустный испанский поселок, старый каменный дом на окраине, куда старик привозит свою парализованную дочь, чтобы ухаживать за ней в тишине и покое. Единственным помощником в этом деле становится обученная собака породы бордер-колли по кличке Атос, которая умеет открывать двери, приносить вещи, даже вызывать скорую помощь в случае опасности.
