Дэвид (Диего Луна) — хладнокровный и безупречный исполнитель, для которого убийство — это работа без лишних эмоций. Но одно задание в Бангкоке идёт не по плану: после расстрела всей целевой группы он неожиданно для себя щадит молодую певицу Дженн, оставив её единственной выжившей. Это мгновенное, почти инстинктивное решение становится точкой невозврата.
Рэйчел — молодая учительница, чья жизнь выстроена предсказуемо и уютно: любовь к ученикам, друзья, гитарные уроки. Всё меняется, когда она встречает Али и постепенно втягивается в его мир, а вместе с ним — в жизнь его маленькой дочери Лейлы. Между Рэйчел и ребёнком возникает искренняя, почти мгновенная привязанность, которая становится и biggest радостью, и самым сложным испытанием.
Французская картина 2010 года предлагает искрометный и умный взгляд на современное общество через призму личной истории. Главная героиня, Бахия Бенмахмуд, — яркая, безкомпромиссная женщина с активной гражданской позицией, для которой имя — это манифест и политическое заявление. Её полная противоположность — Артур Мартен, скромный и немного педантичный геодезист, предпочитающий тишину и порядок...