Действие ленты разворачивается в Лос-Анджелесе, где два полицейских оперативника Рэймонд Танго и Габриэль Кэш годами соперничают между собой, каждый убежден в своем исключительном профессионализме и постоянно пытается перехитрить напарника, чтобы получить признание начальства и звание лучшего сотрудника года.
