В кабинете, заставленном мониторами и прослушивающей аппаратурой, трое полицейских — Джонни, Джин и Макс — месяцами ведут бесцветную работу по слежке за сотрудниками крупной компании, подозреваемой в махинациях на фондовом рынке. Их мир состоит из бесконечных записей телефонных разговоров и скучных отчётов.
