«Травма» — это интенсивный и реалистичный взгляд на работу спасателей, чья повседневность превращается в череду экстренных вызовов. Действие разворачивается в Сан-Франциско, где экипаж парамедиков из больницы и их коллеги-спасатели с помощью вертолётов, катеров и спецтранспорта устремляются к месту катастрофы — будь то несчастный случай на высоте небоскрёба, авария в метро или морская беда.
Скромный, застенчивый сотрудник банка Стенли Ипкис совершенно не умеет общаться с девушками и чувствует себя неловко в любой компании, постоянно попадая в нелепые ситуации и становясь объектом насмешек окружающих. Однажды волей случая к нему попадает старинная маска, которую местный криминальный авторитет хочет использовать для ограбления банка.