Матье Малински живёт в бельгийско-французском пригороде Парижа, где его главный талант — ловкость рук. Он мастерски ворует вещи из автомобилей вместе с друзьями, скрывая от всех свою настоящую страсть: игра на пианино. Его музыка — это отдельный, тайный мир, доступный лишь в тишине заброшенных помещений или на старой клавиатуре дома.
Нино и Ариан связаны браком, который давно превратился в формальность. Они больше не живут вместе, а у Ариан завёлся роман с коллегой. Развод кажется единственным логичным выходом, но итальянское законодательство вынуждает пару ждать целых три года. Спасение приходит из Франции, где процедура занимает всего восемь дней.