Рюдзо провел большую часть жизни в якудза, но давно ушел на покой, оставив за собой былое уважение и связь с старыми товарищами. Теперь его дни проходят в тишине: уход за садом, встречи с такими же бывшими бойцами в местном кафе, заботы о близких. Он уже смирился с тем, что времена его клана прошли, а на территории района теперь хозяйничает новая молодежная группировка, которая не признает...
Киёко Китадзава: фильмы и сериалы
Бывший полицейский Ниши оказывается на грани после череды трагедий: его коллега погиб от рук якудза, близкий друг получил тяжёлые ранения и остался прикованным к инвалидному креслу, а его собственная жена узнаёт, что у неё неизлечимая болезнь. Когда он решает помочь вдове убитого напарника и обеспечить достойную жизнь своему другу, конфликт с преступной группировкой перерастает в кровавую...