Этот канадско-американский анимационный сериал служит приквелом к культовому «Острову отчаянных героев», перенося зрителей в далёкое детство знаменитых участников соревнований. Здесь Гет, Дункан, Лестер, Хезер, Кортни и многие другие — это просто малыши, которые вместе посещают детский сад под руководством милой, но немного растерянной воспитательницы мисс Дженни.
В западногерманском Берлине конца 1960-х, на заре так называемой «сексуальной революции», разворачивается невероятная история о двух братьях, чьи пути резко расходятся. Младший, Бернхард, — принципиальный и немного наивный полицейский, верящий в порядок. Старший, Бенно, — полная противоположность: предприниматель без скаrupul, погружённый в мир лёгких денег и новых возможностей, которые даёт...