Действие разворачивается в ярком и опасном квартале Синдзюку, где частный детектив Рё Саэба, известный своим любвеобильным характером и навыками, берется за поиск сестры симпатичной клиентки. Однако простое дело быстро превращается в смертельно опасное расследование, когда его верный напарник погибает при загадочных обстоятельствах.
Ин-нам провёл девять лет в тени, выполняя заказы как наёмный убийца после ухода из южнокорейских спецслужб. Его последняя цель — глава якудзского клана — устранена, и он планирует навсегда покинуть этот мир, уехав в Панаму. Но планы рушит страшное известие: его бывшая девушка убита. Ещё более шокирующим оказывается то, что у пары была маленькая дочь, которую незадолго до трагедии похитила...