Французский анимационный сериал переносит зрителей в идиллический мир деревни Бельфонтен, затерянной среди зелёных холмов и на берегу чистой лесной речки. Здесь живут четыре ребята — настоящие непоседы, чья дружба и фантазия творят чудеса. Их обычные прогулки, игры во дворе или простое наблюдение за природой мгновенно превращаются в эпические путешествия, где пень становится драконом, а старой...
Действие разворачивается в 52 году до нашей эры, в разгар галльских войн. Римская империя стремится поглотить независимые галльские земли, и небольшой город Лютеция оказывается на пути легионов. Местные жители, гордые и свободолюбивые, готовы защищать свой дом, но им на помощь приходят и четвероногие защитники. Во главе сопротивления стоит Идефикс, умный и отважный бездомный пёс.
В мрачном и перенаселённом мегаполисе Dead Meat City, где коррупция и уличные банды правят бал, живёт простой парень по имени Анджелино, или просто Лино. Он работает курьером, старается не лезть в драки и держаться в тени. Но однажды, отвлекшись на девушку во время доставки, он становится жертвой странного дорожного происшествия — его сбивает грузовик.
Каждая серия этого доброго детского мультсериала начинается с того, что обычный рыжеволосый мальчик Мартин просыпается и обнаруживает, что его тело совершенно не такое, как вчера. Иногда он вырастает до невероятных размеров, иногда оказывается в доспехах средневекового рыцаря, а иногда даже попадает на космический корабль — превращения случаются абсолютно неожиданные, и ни один день у Мартина...