Картина рассказывает историю пяти неугомонных щенков — Бутуза, Би-Дога, Розабеллы, Будды и Замарашки, которые неожиданно оказываются в центре настоящего полярного приключения. Приехав на Аляску, они знакомятся с местным жителем — добродушным медведем по имени Шаста, который мечтает принять участие в легендарной собачьей гонке «Идил-Айс».
