После преждевременной смерти подростков Чарльза Роуленда и Эдвина Пейна их души должны были отправиться в иной мир. Однако, проявив неожиданное упрямство, они выбирают остаться в мире живых — но теперь в статусе призраков. Вместо тихого покоя герои открывают своё дело: «Детективы с того света». Их уникальное агентство берётся за расследования, в которых обычной полике не справиться — здесь...
Элоиз, тихая и мечтательная девушка из глубинки, приезжает в Лондон учиться дизайну одежды. Столичная суета и жизнь в общежитии даются ей с трудом, и она решает снять тихую комнату в старом доме. С первой же ночи в новом месте её поглощает не сон, а яркая, почти физическая иллюзия: она становится Сандрой, харизматичной и амбициозной блондинкой, зажигающей ночные клубы Сoho конца шестидесятых.