Легенда парижской полиции по борьбе с вооруженной преступностью Нильс Картье покинул службу после трагического ограбления, в ходе которого погибла его супруга. Восемь лет он жил тихой жизнью, пытаясь заглушить боль утраты и не вспоминать о том случае, который сломал ему всю жизнь. Но прошлое не отпускает: в городе вновь появляется банда грабителей, причастных к смерти его жены, и у Нильса...
Трагическое исчезновение жены оставляет писателя Поля на грани полного распада. Год безуспешных поисков изматывает его, наполняя сомнениями и чувством вины. Решаясь на радикальный шаг, он с двумя детьми возвращается в Сен-Мало — город своего детства, где когда-то было счастливо. Надежда на тихую жизнь в старом доме у реки Ранс кажется последней возможностью исцелиться.