Аче, проведший два года в Лондоне, возвращается в родную Барселону с планами устроиться на работу, обзавестись новыми знакомствами и оставить прошлое позади. Город и близкие изменились, но самое главное — изменился он сам, стараясь смотреть вперёд. Однако судьба ставит его перед неожиданным выбором, знакомя с Джин — девушкой, чья харизма и непосредственность будоражат его внутренний мир.
Хоакин, тихий и красивый студент-юрист, переезжает из провинциального дома в Мадрид, надеясь обрести свободу. Но освобождение от родительской опеки оборачивается новыми испытаниями: его привлекательность привлекает как мужчин, так и женщин, а также сводит с опасными кругами. Город, полный соблазнов и безжалостный, ставит его перед мучительным выбором — продолжать скрывать свою истинную природу...