Белфаст, середина 2010-х. Школьный учитель музыки вместо жены-активистки, выступающей за сохранение и признание ирландского языка официальным, отправляется в полицейский участок в качестве переводчика. Там он знакомится с пойманным во время рейда по ночным клубам гопником, который из принципа отказывается говорить с копами на английском.
Карл О’Нилл: фильмы и сериалы
Знаменитый роман Александра Дюма оживает в этой энергичной экранизации 2002 года. Молодой моряк Эдмон Дантес, готовящийся к свадьбе, становится жертвой клеветы и оказывается в заточении на острове Шиф-Летр. Тринадцать лет в застенках, разделённые с аббатом Фариа, становятся временем не только страданий, но и обретения знаний, мудрости и невероятной силы воли.