Жером и Одри Потье — пара, прожившая в браке двадцать лет, воспитывающая троих детей. Их парижская жизнь, кажется, идеальна, пока в один прекрасный день оба одновременно не решаются совершить маленькую измену. Каждый заводит роман на стороне и выдумывает предлог, чтобы сбежать на уик-энд. Местом свиданий оба по незнакомой иронии судьбы выбирают одну и ту же семейную дачу в провинции.
Матье Малински живёт в бельгийско-французском пригороде Парижа, где его главный талант — ловкость рук. Он мастерски ворует вещи из автомобилей вместе с друзьями, скрывая от всех свою настоящую страсть: игра на пианино. Его музыка — это отдельный, тайный мир, доступный лишь в тишине заброшенных помещений или на старой клавиатуре дома.
Клер ведёт размеренную и осмысленную жизнь. Она работает акушером в больнице, ухаживает за своим садом в пригороде Парижа и с гордостью наблюдает, как её сын, талантливый студент-медик, готовится продолжить семейную традицию. Её мир построен на порядке, ответственности и тихой радости от простых вещей.
После внезапной смерти отца трое взрослых детей, каждый со своей жизнью и обидой на прошлое, сталкиваются с необходимостью сохранить родовое имение — виноградники и винодельню в самом сердце Бургундии. Их ждёт не только сложный процесс восстановления поместья, но и ещё более сложный путь к взаимопониманию.