Жаркое лето 2021 года превращает город Шверин в духовную и физическую западню. Аномальная температура заставляет жителей изнемогать, а на улицах нарастает напряжение, когда обнаруживаются тела людей, убитых с жестокой методичностью. Детективы Лона Мендт и Фрэнк Эллинг берутся за дело, которое с первого взгляда выглядит как работа маньяка, выбирающего жертвы без видимой связи.
