Основанная на первом комиксе Рене Госинни и Альберта Удерзо адаптация 1967 года стала первым полнометражным мультфильмом по вселенной Астерикс, созданным в сотрудничестве бельгийских и французских аниматоров. Картина полностью сохранила дух оригинала: фирменную самоиронию, узнаваемый юмор и харизму главных героев, которые не теряют остроумия даже перед лицом многочисленных врагов.
