Жизнь двадцатишестилетней Клоэ в Париже проходит размеренно и без ярких событий: она работает в редакции медицинского журнала, её общение сводится к разговорам с назойливой соседкой, мелочными конфликтами с коллегой и визитам в пункт проката дисков. Девушка чувствует, что её обыденность далека от того, о чем она мечтала, но не может понять, как изменить ситуацию.
Серж и Клод — не просто друзья, они как два полюса одного мира, но между ними существует та самая невербальная связь, которая не нуждается в долгих объяснениях и лишних заверениях. Уже много лет они делят друг с другом и радостные моменты, и мелкие неудачи, не задумываясь о том, что однажды их привычный уклад может измениться до неузнаваемости.