Френк, тихий и застенчивый подросток, оказывается втянутым в водоворот семейных каникул, когда его родители и младшие братья и сёстры решают отдохнуть на солнечном побережье Франции. Для Френка это настоящее испытание: его семья ведёт себя на публике так громко и бесцеремонно, что ему постоянно хочется провалиться сквозь землю.
Действие третьей части популярной французской франшизы про шпиона Агента 117 разворачивается в 1967 году, спустя десять лет после его первого приключения в Каире. Главный герой, неуклюжий но упрямый Юбер Бониссер де ля Бат, известный под кодовым номером 117, получает задание от начальства отправиться в Рио-де-Жанейро и разыскать пропавший микрофильм, который ранее хранился у одного из...
Серж и Клод — не просто друзья, они как два полюса одного мира, но между ними существует та самая невербальная связь, которая не нуждается в долгих объяснениях и лишних заверениях. Уже много лет они делят друг с другом и радостные моменты, и мелкие неудачи, не задумываясь о том, что однажды их привычный уклад может измениться до неузнаваемости.