Конец 1990-х, время глубокого кризиса после распада СССР: миллионы людей не видят перспектив в родной стране и мечтают уехать куда угодно, чтобы начать жизнь с чистого листа. Два молодых солдата срочной службы, Эдик Петров и Нартай Сапаргалиев, оказываются втянуты в отчаянную авантюру: они угоняют тяжелый танк Т-72 с военной части и отправляются на нем через всю Европу в Германию.
Алматинский авторитет Сержан, чьё имя было громким в криминальном мире девяностых, неожиданно приходит в себя после длительной комы. Он обнаруживает, что проспал целых двадцать три года, и теперь вокруг него — абсолютно другая реальность. Его дети выросли и стали взрослыми, прежние соратники исчезли или состарились, а сам он чувствует себя чужим в собственном городе.