Продолжение истории о сложных отношениях между бывшим детективом ЛАПД Большим Ником и профессиональным грабителем Донни. После событий первого фильма Донни перебирается в Европу, где вливается в круги международного криминала и устанавливает связи с могущественной мафиозной организацией под названием «Пантера». Его новая цель — грандиозная операция по захвату крупнейшей в мире алмазной биржи.
В центре драмы — молодая виолончелистка, чей талант кажется последней надеждой для семьи, потерявшей былое благополучие. Её мир, построенный на музыке и унаследованных ценностях, рушится под тяжестью финансовых проблем. Спасти положение предлагает влиятельный и богатый отец её лучшей подруги, но цена этого спасения оказывается морально неподъёмной.