Действие ленты разворачивается в тихой деревушке, затерянной среди французских Альп, где жизнь местных жителей течет размеренно и предсказуемо, пока на их земли не приходит неведомая угроза. Молодой Джеки Кайю живет здесь вместе с бабушкой, которую все в округе уважают и ценят за ее дар целительницы — она помогает людям справиться с недугами, которые не под силу обычной медицине.
Лиа, Адриен и их младший брат Тео, родившийся глухим, оказываются в неожиданной ситуации: отец уходит из семьи, а мать отправляет детей на каникулы в Прованс к дедушке Полю — человеку, которого они никогда не видели из-за давней обиды. Это далёкое от идеального лето начинается с культурного шока: строгий, живущий по своим правилам дед кажется подросткам анахронизмом, а сам Прованс, вместо...
Френк, тихий и застенчивый подросток, оказывается втянутым в водоворот семейных каникул, когда его родители и младшие братья и сёстры решают отдохнуть на солнечном побережье Франции. Для Френка это настоящее испытание: его семья ведёт себя на публике так громко и бесцеремонно, что ему постоянно хочется провалиться сквозь землю.