Германия 1990-х, эпоха после объединения, в маленьком провинциальном городке на границе бывшей ГДР и ФРГ царит атмосфера упадка и отчаяния. Сюда, в мрачное, грязное место, где кажется, что время застыло, из Гамбурга и Восточной Германии направлены два следователя для поиска пропавших девушек. Их pairing — вынужденный и конфликтный: Маркус, бывший офицер штази, грубый и практичный...
Режиссерское кино, снятое с поразительной сдержанностью и точностью, наблюдающее за двумя подростками, чья всепоглощающая страсть отрезает их от мира. Их роман, полный невинных жестов и тихих обещаний, разворачивается в обычных окрестностях ФРГ, где повседневность кажется вечной. Но за фасадом этой идиллии тлеет скрытая угроза: в ближайшем лесу бродет сбежавший из клиники маньяк, чье...