События разворачиваются в 1940 году, сразу после капитуляции Франции перед нацистской Германией. Оккупационные власти вводят дискриминационные законы, направленные против еврейского населения, и обычная жизнь семьи Жофф, проживающей в Париже, рушится в одночасье. Чтобы спасти двух несовершеннолетних сыновей от отправки в лагеря, глава семьи решает переправить их в так называемую свободную...
В живописном ботаническом саду, где живут главные герои вместе с родителями-учёными, назревает конфликт. Амбициозный глава местной администрации планирует снести это уютное местечко, чтобы возвести на его месте современный жилой комплекс. Девочка и мальчик, для которых сад — целый мир, пытаются противостоять планам, но их шансы кажутся призрачными.