Уаэл, привыкший выживать хитростью и обманом вместе со своей приёмной матерью Моник, резко меняет жизнь после неудачной авантюры. Жертва его проделки — Виктор, который теперь отвечает за реабилитацию проблемной молодёжи, предлагает Уаэлу необычную расплату: работу временным секретарём и наставником для шестерых своенравных adolescents, отказавшихся от учёбы и общества.
«Без тормозов» — это энергичная смесь комедии и боевика, которая с первых кадров бросает зрителя в вал безумных событий. Глава семьи, получив в управление футуристический автомобиль, мечтает о спокойном отдыхе с женой, детьми и своенравным отцом. Но счастливые каникулы рушатся в мгновение ока, когда система круиз-контроля даёт сбой, полностью блокируя тормоза.