Надя, страдающая редким заболеванием, летит с eightлетним сыном Элиасом в Америку в поисках спасения. Ей нужно ежедневно колоть себе лекарство, чтобы подавить странные, пугающие симптомы. Их обычный международный перелёт внезапно превращается в кошмар, когда группа хорошо вооружённых террористов захватывает борт, убивает пилотов и меняет курс.
Сюжет разворачивается на территории легендарной киностудии Бабельсберг, где когда-то снимали классику немецкого кинематографа, а теперь сотрудники пытаются сохранить её работу в условиях перемен. Главный герой — молодой человек Эмиль, который работает на студии подсобным рабочим и втайне от всех влюблён в начинающую танцовщицу Милу, приехавшую из Франции для участия в одном из проектов.
Персонаж Маленький Аршлох получил широкую известность еще до выхода анимационной адаптации, став героем популярных немецких комиксов, которые пользовались большой любовью у читателей в ФРГ на рубеже 1980–1990-х годов. Создатели мультфильма решили не менять характер героя и общую тональность оригинала, оставив все ключевые черты, за которые полюбили комиксы: едкую сатиру, откровенный черный...