Ремейк культового фильма 1962 года по одноименному роману Луи Перго переносит зрителей в атмосферу французской провинции середины XX века, где жизнь маленькой деревни вращается вокруг простых, но очень важных для её обитателей правил и традиций. Две соседние деревни на юге Франции годами находятся в тихом, но упорном противостоянии, а главными участниками этого конфликта становятся местные...
Сюжет ленты основан на знаменитой повести классика немецкой детской литературы Эриха Кестнера, перенесшей зрителей в мир, где взрослые и дети меняются ролями, а повседневность превращается в настоящее приключение. Действие разворачивается в тихой провинциальной деревушке Тимпельбах, где жители привыкли к спокойной размеренной жизни, пока неожиданные странности не начинают сбивать всех с толку.
Венсан, молодой амбициозный менеджер, получает должность директора престижного детского летнего лагеря на юго-западе Франции. Он мечтает о безупречно организованном отдыхе, но вместо этого сталкивается с хаотичным миром, где каждая минута приносит новую неожиданность. Его подопечные — шумная и непредсказуемая детская орава, а коллектив вожатых не менее эксцентричен и склонен к спонтанным...