Сиро Бермудес промышляет воровством на мелкие суммы, и открыть новенький внедорожник, припаркованный на тихой улочке аргентинского города, для него кажется делом почти элементарным. Он выламывает компьютер, шарит по бардачку, оставляет на сиденьях мочу, чтобы досадить хозяину — и не подозревает, что эта поездка на чужой машине обернется для него самым страшным испытанием в жизни.
Когда глава семейства Мартин Харви получает в наследство старую яхту, он радуется как ребенок, пока не видит судно лично: обшивка гнилая, паруса похожи на старые тряпки, а любая попытка подняться на борт заканчивается либо падением в воду, либо треском ломающейся древесины. Но Мартин не собирается отказываться от подарка судьбы и решает отправиться в дальнее плавание вместе с женой и детьми,...