После двух успешных дел неутомимые напарники Мартин Риггс и Роджер Мёртауг считали, что самые опасные преступники уже за решёткой, но новая серия дерзких ограблений и убийств наводит их на след организованной группы, которая похищает огнестрельное оружие со складов полиции. Преступную группировку возглавляет бывший сержант правоохранительных органов Джек Тревис, который знает все внутренние...
Представьте, что обычное ограбление ювелирной лавки, которое планировали два молодых медвежатника, внезапно переворачивает всю их жизнь с ног на голову. Гас Кардинал, считающийся одним из самых перспективных воров своего города, вместе с напарником Бруно Дейли решает ограбить магазин богатого армянского бизнесмена, рассчитывая на легкую добычу и быстрый уход.