Действие разворачивается на колониальной планете Новый Мир, чудовищно изменившей своих обитателей. Здесь каждое мужское мышление превращается в видимые образы и слышимые голоса — это «шум», не дающий никому покоя и тайн. Тодд Хьюитт, выросший в изолированной деревне, привык к этому постоянному потоку чужих мыслей, но его собственные он ещё не научился скрывать.
Джун, успешная и целеустремлённая карьеристка, давно забыла, что такое праздники и личная жизнь. Её мир состоит из дедлайнов и корпоративных целей, пока внезапное рождественское желание старого друга детства не ломает привычный порядок вещей. По необъяснимой магии она оказывается вынуждена отвечать «да» на любое приглашение или просьбу, что буквально переворачивает её существование.
В тихом северном городке, который шеф полиции Джесс Стоун оберегает подобно стражу у ворот, начинается череда пугающих и на первый взгляд бессвязных преступлений. Убийства, совершенные с жестокой методичностью, вводят местную полицию в тупик и будоражат умы жителей. Стоун, человек с репутацией невозмутимого стратега и острого наблюдателя, сталкивается с делом, которое бросает вызов его опыту —...