2041 год, Центральная Европа. Рост социально-экономического неравенства и всплеск уровня преступности заставили власти пойти на беспрецедентный шаг: гражданам дали конституционное право на восстановление после насильственной смерти при наличии резервной копии личности, созданной не позднее чем за 48 часов до трагедии.
Французский анимационный сериал 2023 года рассказывает историю трёх закадычных приятелей — Джея Пи, Иссы и Пэдро, которые с детства привыкли к роли неудачников. Летом они принимают смелое решение: наконец-то прокачать свою крутость. Для этого они ежедневно ставят себе новые миссии, каждая из которых должна сделать их увереннее и популярнее.