Глубоко под землей, в потайных городах и лабиринтах, скрывается целая цивилизация, населённая гномами, эльфами, пикси и другими волшебными существами. Веками они избегали контакта с человечеством, выстроив сложное общество, где технологии тесно переплетаются с древней магией. Их уединение оказывается под угрозой, когда на поверхность выходит Артемис Фаул — не просто ребёнок из богатой семьи, а...
Люк Хоббс, уверенный в себе американский агент с любовью к мощным пикапам и правильному питанию, и Декард Шоу, изысканный британский оперативник в дорогих костюмах и с привычкой к ночной жизни в пабах, — их пути всегда пересекались только для того, чтобы столкнуться. Их взаимная неприязнь кажется неистребимой, пока судьба не ставит их перед лицом общей угрозы, которая напрямую касается самого...