Жизнь Джеки Лоуренс до отпуска сводилась к рутине: работа, забота о двоих детях после развода, постоянная усталость от того, что она все время делает что-то для других, а не для себя. Накануне сорокалетия она решает сбежать на Гавайи, чтобы хоть немного побыть одной, отдохнуть и вспомнить, что значит быть не только мамой и сотрудницей, но и просто женщиной.
Молодая официантка Труди переживает не лучший период в жизни: она провалила важное собеседование, её бросил парень, а на пороге Рождество, которое по традиции нужно встречать в кругу семьи. Девушка не хочет расстраивать родителей и признаваться им, что осталась одна, поэтому решается на отчаянный шаг — похищает одного из посетителей кафе, молодого человека по имени Чарли, и заставляет его на...