Их встреча на рассвете взрослой жизни кажется воплощением мечты — чувства сильнее страха, а каждый совместный миг наполнен безмятежным восторгом. В лучах утреннего солнца кажется, что преград нет, и эта любовь, рожденная с первого взгляда, будет вечной. Но за идиллической картиной скрывается незримая трещина, серьёзная и неотвратимая причина, которая ставит под вопрос само их будущее вместе.
Экранизация популярной серии детских книг Торстена Нуренберга «Чертовы футболисты» вышла в 2010 году и сразу стала любимым проектом для юных зрителей и фанатов спортивных комедий. Сюжет разворачивается вокруг 12-летнего Морица, который до переезда жил в маленьком городке, играл в футбол в команде, которую тренировал его отец, и мечтал стать профессиональным игроком.