Джек Коул, бывший лос-анджелесский полицейский, ушедший в отставку после тяжелой травмы и глубоко погруженный в восточную философию и боевые искусства, возвращается на службу, когда в городе появляется серийный убийца, прозванный Мерцающим за странные светящиеся знаки, которые он оставляет на местах преступлений.
Двадцать лет на службе детектив Берден знает все правила сыска, в том числе главное — никогда не связываться лично с подозреваемыми по громким делам. Но когда по делу об убийстве проходит Кэтрин Мэрримс, загадочная и невероятно привлекательная женщина, все его профессиональные принципы разлетаются в прах.











