Действие разворачивается в тихом австрийском городке Цолльберге, где спокойная жизнь четырёх подруг резко меняется, когда они начинают расследование холодного дела — давнего убийства, которое считается закрытым. Однако чем глубже они погружаются в прошлое, тем яснее становится, что преступление тесно переплетено с их собственными юношескими тайнами и событиями, которые они давно пытались забыть.
Режиссёр Дитрих Брюггеман создаёт лаконичную, пронзительную картину, которая погружает в мир подростка, оказавшейся между двумя полярными мирами. Дома Мария живёт по строжайшим правилам консервативного католического братства: каждое слово, каждый поступок оценивается через призму божьего суда, а любое отступление от норм кажется тяжким грехом.
Австрийско-западногерманский фильм 2010 года «Грабитель» (Der Räuber) предлагает сложный и неоднозначный портрет человека, разрывающегося между двумя мирами. На первый взгляд, Йоханес Реттенбергер — дисциплинированный и целеустремлённый спортсмен, чья жизнь подчинена ритму тренировок и соревнований.
Западногерманский сериал 2010 года «Последний бык» — это история о полицейском, который оказался в чужом времени. Михаэль «Мик» Бризгау, крепкий и прямолинейный коп конца 80-х, получает тяжёлое ранение и на два десятилетия погружается в кому. Проснувшись в 2010-м, он обнаруживает, что его страна, работа и даже семья кардинально изменились.
Летом после выпускного бала жизнь Нины разломалась на части. Её круг общения был уничтожен безжалостным убийцей, а сама она с лучшей подругой Моной чудом избежала смерти. Психологическая травма оказалась настолько глубокой, что единственным спасением показалось полное исчезновение. Нина разрывает все связи, покидает родной город и уезжает в Вену, где старается раствориться в толпе и забыть.
Жаркое лето опускается на безликий пригород Вены, зажатый между шоссе, гигантскими торговыми центрами и новостройками. Асфальт плавится, люди сбрасывают одежду, пытаясь найти хоть какое-то облегчение, но удушающая температура лишь усиливает давление. Ночные попытки забыться в алкоголе и случайных связях оборачиваются внезапными вспышками ярости и жестокости.